j'ai du mal....